Traduction Espagnol-Allemand de "spare part"

"spare part" - traduction Allemand

Voulez-vous dire share, para ou paro?
Sparen
Neutrum | neutro n <Sparens>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ahorro
  • ahorroMaskulinum | masculino m
    Sparen
    Sparen
Part
Maskulinum | masculino m <Parts; Parts>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
parte
  • parteFemininum | femenino f
    Part auch | tambiéna. Musik | músicaMUS Theater | teatroTHEAT
    Part auch | tambiéna. Musik | músicaMUS Theater | teatroTHEAT
sparen
[ˈʃpaːrən]transitives Verb | verbo transitivo v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ahorrar, economizar, reservar
  • ahorrar
    sparen (≈ zurücklegen) Zeit, Kräfte
    sparen (≈ zurücklegen) Zeit, Kräfte
  • economizar
    sparen (≈ einsparen)
    sparen (≈ einsparen)
  • reservar
    sparen Kräfte
    sparen Kräfte
exemples
sparen
[ˈʃpaːrən]intransitives Verb | verbo intransitivo v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ahorrar, economizar
  • ahorrar
    sparen (≈ zurücklegen)
    sparen (≈ zurücklegen)
  • economizar
    sparen (≈ einsparen)
    sparen (≈ einsparen)
exemples
  • an allem sparen
    economizar en todo
    an allem sparen
parte
[ˈparte]femenino | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Teil, Anteil Seite, Partei Part, Rolle Autres exemples...
  • Teilmasculino | Maskulinum m
    parte
    parte
  • Anteilmasculino | Maskulinum m
    parte (≈ participación)
    parte (≈ participación)
exemples
  • Seitefemenino | Femininum f
    parte en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    parte en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • también | auchtb Parteifemenino | Femininum f
    parte jurisprudencia | RechtswesenJUR
    parte jurisprudencia | RechtswesenJUR
exemples
  • parte contraria jurisprudencia | RechtswesenJUR
    Gegenparteifemenino | Femininum f
    parte contraria jurisprudencia | RechtswesenJUR
  • parte contratante
    Vertragspartnermasculino | Maskulinum m
    parte contratante
  • de parte de
    seitens, von
    de parte de
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • Partmasculino | Maskulinum m
    parte teatro | TheaterTEATtambién | auch tb música | MusikMÚS
    parte teatro | TheaterTEATtambién | auch tb música | MusikMÚS
  • Rollefemenino | Femininum f
    parte (≈ papel)
    parte (≈ papel)
exemples
  • a alguna parte local
    a alguna parte local
  • ¿de qué parte eres?
    woher stammst du?
    ¿de qué parte eres?
  • en cualquier parte
    en cualquier parte
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
parte
[ˈparte]masculino | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Bericht
  • Berichtmasculino | Maskulinum m
    parte
    parte
exemples
Sparer
Maskulinum | masculino m <Sparers; Sparer> Sparerin (Femininum | femeninof) <Sparerin; Sparerinnen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ahorradora
  • ahorrador(a)Maskulinum mit Femininendung in Klammern | masculino y femenino entre paréntesis m(f)
    Sparer
    Sparer
exemples
  • die kleinen SparerPlural | plural pl
    los pequeños ahorradores
    die kleinen SparerPlural | plural pl
centavo
[θenˈtaβo]masculino | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Hundertstel Centavo, Pfennig
exemples
  • Centavomasculino | Maskulinum m
    centavo moneda América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
    centavo moneda América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
  • Pfennigmasculino | Maskulinum m
    centavo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    centavo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
parto
[ˈparto]masculino | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Geburt, Entbindung
  • Geburtfemenino | Femininum f
    parto
    Entbindungfemenino | Femininum f
    parto
    parto
exemples
nuestro
[ˈnŭestro]adjetivo | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
unser
exemples
  • es nuestro
    das gehört uns
    es nuestro
  • por -a parte
    por -a parte
  • lo nuestro
    das Unsere
    lo nuestro
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
estipulante
adjetivo | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
vereinbarend
  • vereinbarend
    estipulante
    estipulante
exemples
  • las partes estipulantes
    die vertragschließenden Parteien
    las partes estipulantes
alícuota
[aˈlikŭota]adjetivo | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
proportional
alícuota
[aˈlikŭota]femenino | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
proportionaler Anteil
exemples
  • (partefemenino | Femininum f) alícuota
    proportionaler Anteilmasculino | Maskulinum m
    (partefemenino | Femininum f) alícuota